Arabic-English dictionary. 2015.
صاحب — I معجم اللغة العربية المعاصرة صاحبَ يُصاحِب، مُصاحَبةً وصِحابًا، فهو مُصاحِب، والمفعول مُصاحَب • صاحب أباه في رحلة الحَجّ: لازمه ورافقه صاحبَ الأولادَ واحذر مصاحبة اللّئيم فإنّه ... يعدي كما يعدي الصَّحيحَ الأجربُ صاحِبِ الأخيارَ تكن واحدًا منهم… … Arabic modern dictionary
соҳиб — [صاحب] а 1. дорандаи чизе, молик; соҳиби хату савод хатхон ва хатнавис, босавод; соҳиб будан ба чизе доро будан ба чизе, молик будан; ба чизе соҳиб доштан ба касе тааллуқдор будан, аз они касе будани чизе 2. ҷузъи пешини баъзе калимаҳои мураккаб… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
соҳибадолат — [صاحب عدالت] боадолат, адолатпеша … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
соҳибаёл — [صاحب عيال] 1. кадхудо, дорои зану фарзанд 2. он ки хонаводаи бузург дорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
соҳибақл — [صاحب عقل] боақл, хирадманд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
соҳибафсар — [صاحب افسر] кит. дорандаи тоҷ, тоҷдор, шоҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
соҳибахлоқ — [صاحب اخلاق] хушахлоқ, боодоб, аз ҷиҳати маънавӣ устувор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
соҳиббарид — [صاحب بريد] хабаррасонанда; воқеанавис, маъмуре, ки подшоҳро аз воқеаҳои мамлакат огоҳ мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
соҳибғараз — [صاحب غرض] а. одами ғаразнок, бадхоҳ; фитнаангез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
соҳибдавлат — [صاحب دولت] бадавлат, давлатманд, сарватманд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
соҳибдевон — [صاحب ديوان] 1. кҳн. шахси амалдори олии молия 2. шоире, ки ашъораш дар китобҳои алоҳида бо низоми муайян ҷамъ оварда шудаанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
